Localization
Service
Image with flags of multiple countries

Make your product feel native in every market

Localization is more than translation. It’s the full adaptation of content, design, and functionality for a specific region, language, and culture. We help digital products speak the language of their users.

Service
Image with flags of multiple countries

Make your product feel native in every market

Transparent globe image

Why it matters

English may lead globally, but the biggest growth opportunities live beyond it. Markets speaking Chinese, Hindi, Spanish, Arabic, French, Bengali, and many others represent billions of potential users.
The most spoken languages worldwide in 2025
GBEnglish

1528 M

CNChinese

1184 M

INHindi

609,1 M

ESSpanish

558,5 M

SDArabic

334,8 M

FRFrench

311,9 M

BDBengal

284,3 M

PTPortuguese

266,6 M

RURussian

253,4 M

IDIndonesian

252,4 M

1 800 million speakers

Localising your content into even a few of additional languages can unlock millions of new users, customers, or readers. It's a small effort with massive return.

What we offer

Image of person looking at the phone

Mobile App Localization

Image of person looking at the phone

Reach global users with flawless mobile app localization. Never let an untranslated string break your UX. Our editor gives you a fast overview of missing translations, so you can manage your app text translation seamlessly.

Image of person looking at laptop

Website Localization

Image of person looking at laptop

Expand your digital footprint. We adapt your entire web presence to resonate with local markets. Our team delivers precise localization of websites, ensuring your platform meets the exact cultural, technical, and business needs of your target audience.

2 people are looking at desktop screen

Software Localization

2 people are looking at desktop screen

We handle complex localization in software while ensuring reduced technical bottlenecks for your development team. Maintain complete control and track every change with detailed version history, keeping your core architecture safe while you scale internationally.

Group of people are looking at laptop

And More

Group of people are looking at laptop

From digital marketing content to niche industry interface localisation, we adapt every touchpoint. Our approach supports your expansion goals and ensures your product is ready for the new markets. Say goodbye to messy workflows and reach globally with absolute confidence.

Pain points that we solve

User problems

  • Manual localisation (.xml, .json files) slows down workflows
  • Low ROI (Return on Investment)
  • Delayed content and product updates
  • Reduced team productivity

Our solutions

  • No special software needed
  • Fast overview of missing translations 
  • Import/export options
  • Version history 
  • Reduced technical bottlenecks

Go beyond English. Grow globally

Even a small expansion into key languages can deliver massive return on investmen without rebuilding your product from scratch.

image representing user avatars
Localisation tool interface

Case studies

The localisation service has already been implemented in 2 Chili Labs client projects, streamlining translation workflows and supporting seamless product expansion. Below is an example of how it works and the value it delivers.

Challenge

  • Faster content updates without heavy developer involvement
  • Inefficient developer time spent on non-core changes

Solutions

  • Integrated dynamic localisation tools for rapid updates
  • Enabled business teams to manage content independently

Results

  • Faster time-to-market
  • Reduced developer workload
  • Agile localisation for regulated content
Balcia insurance logo
Person is holding a phone with Balcia mobile app
Transparent world map picture

Let’s take your product global

We help product and content teams move faster, reach more markets, and stay in control without overloading.

Balcia & Banknote app logos

Other services